Летописи

Выбранные теги: Очистить

Волхов,


Новгородская первая младшего извода

Новгородская Карамзинская

Софийская первая летопись

Тверская летопись

1049

В лѣто 6557 [1049]. Мѣсяца марта въ 4, въ день суботныи, сгорѣ святая Софѣя; бѣаше же честно устроена и украшена, 13 верхы имущи. а ту стояла святая Софѣя конець Пискуплѣ улицѣ, идеже нынѣ поставилъ Сотъке церковь камену святого Бориса и Глѣба над Волховомъ.

Теги: Новгород, Суббота, Церковь, Река, Софии, Новгородец, Пожар, Волхов, 6557, 1049, Улица, Бориса и Глеба во граде, 4 марта, Садко Сытиныч, Пискупля,

В лѣто 6557 [1049]. Месяца марта 4 въ день суботныи сгорѣ церкви святаа Софиа; бѣаше же честно устроена и украшена, 13 верхы имуща, а стояла конець Пискупли улици над Влъховом, идѣже нынѣ поставилъ Сотко церковь камену святого Бориса и Глѣба.

Теги: Новгород, Суббота, Церковь, Река, Софии, Новгородец, Пожар, Волхов, 6557, 1049, Улица, Бориса и Глеба во граде, 4 марта, Садко Сытиныч, Пискупля,

В лѣто 6557 [1049]. Месяця марта въ 4, въ день суботныи, сгорѣ церкви Святая София. Бяше же честно устроенна и украшена, 13 верхъ имуща, а стояла конець Пискупли улици надъ Волховомъ, идеже нынѣ постави Сотко церковь каменну святого Бориса и Глѣба.

Теги: Новгород, Суббота, Церковь, Река, Софии, Новгородец, Пожар, Волхов, 6557, 1049, Улица, Бориса и Глеба во граде, 4 марта, Садко Сытиныч, Пискупля,

Въ лѣто 6557 [1049]. Мѣсяца марта вь 4 день, въ день суботныи, съгорѣ церкви святаа Софиа въ Новѣгородѣ; бяше же честно устроена и украшена, 13 врьховъ имуща, а стоала конецъ Пискупли улици, надъ Вльхвомъ, идеже нынѣ постави Сьтокмо церковь каменну Бориса и Глѣба.

Теги: Новгород, Суббота, Церковь, Река, Софии, Новгородец, Пожар, Волхов, 6557, 1049, Улица, Бориса и Глеба во граде, 4 марта, Садко Сытиныч, Пискупля,

1063

В се же лѣто в Новѣгородѣ иде Волховъ въспять; се же знамение не на добро бысть: на четвертое лѣто пожьже Всеславъ град.

Теги: Знамение, Князь, Новгород, Полоцкий, Река, Всеслав Брячиславич, Волхов, 1063, 6571,

1071

Сице бѣ волхвъ въсталъ при Глѣбѣ в Новѣгородѣ; глаголашеть бо людемъ, творяся акы богъ, и много прельсти, мало не всего града: глаголашеть бо, яко провѣде вся, и хуляшеть вѣру крестияньску, и тако глаголаше, яко «Преиду по Волхову пред всѣми людьми». И бысть мятежь въ градѣ великъ, и вси яша ему вѣру, и хотяху побити епископа Федора. И епископъ же Федоръ, вземши честныи крестъ и оболчеся в ризы, и ста пред народомъ, и глагола им: «Аще хощете вѣру няти волхву, тои за него да идет; аще ли вѣрует къ кресту, да идеть к нему». И раздѣлишася на двое: а князь Глѣбъ и дружина его сташа у епископа, а людие вси идоша за волъхва; и бысть мятежь междю ими. Глѣбъ же, въземъ топоръ под скуд, и прииде къ волхву, и рече ему: «То вѣси ли, что утро хощеть быти, что ли вечеръ». Он же рече: «Провидѣ вся». И рече Глѣбъ: «То вѣси лѣ, что ти днесь хощеть быти». Он же рече: «Чюдеса велика створю». Глѣбъ же, выимя топоръ, ростя и, и паде мертвъ; и людье разидошася. Он же погыбе душею и тѣломъ, предавъся диаволу.

Теги: Архиепископ, Волхв, Глеб Святославич, Новгород, Новгородский, Феодор, Река, Волхов, 6579, 1071,

Сицево бо влъхвъ встал бѣ при Глѣбѣ в Новѣгородѣ, глаголашет бо людемь, творяся яко Богъ, и многы прелсти, мало не всь град, глаголашет бо, яко провѣдѣ вся, а христианскую вѣру, глаголаше, хуля; и рече, яко Преиду Влъхов пред всѣми. И бысть мятеж въ градѣ, яко вѣру вси яшя ему, и хотяху побити епископа Феодора; епископъ же взем крестъ, и облъкся в ризы и, ста, рек: Иже хощете вѣру яти влъхву, то за нь да идет; аще ли не вѣрует, то къ кресту идет. И раздѣлишася надвое: князь бо Глѣбь и дружина его идошя и сташа у епископа, и людие вси идоша за влъхва; и бысть мятеж велик межи има. Глѣбъ же, възмя топоръ подъ скутом, прииде к волхву и рече ему: То вѣси ли, что хощеть утро быти, что ли до вечера, провѣдѣ вся? И рече Глѣбь: То вѣси ли, что хощет быти днесь? Он же рече: Чюдеса велика створю. Глѣбь же, выем топоръ, и разсѣче и, и паде мертвъ, и людие разидошяся, он же погыбе тѣлом и душею, предався диаволу.

Теги: Архиепископ, Волхв, Глеб Святославич, Князь, Новгород, Новгородский, Феодор, Волхов, 6579, 1071,

И бысть мятежь великъ въ градѣ, и вси яша ему вѣры, и хотяаху побити епископа Феодора. И епископъ же Феодоръ, вземъ крестъ, облекъся в ризы, ста, рекъ: «Иже хощете вѣру яти вълхву сему, то за нимъ идеть. Аще ли вѣруютъ къ кресту, да идетъ по немъ». И раздѣлишася надвое: князь Глѣбъ и боляре его сташа у епископа, а людие вси идоша за волхва. И бысть мятежь межии людии. Глѣбъ же вземъ топоръ по скутъ, и прииде къ волхъву и рече ему: «То вѣси ли, что утро хощеть быти, или что вечеръ?». Онъ же рече: «Вѣмъ все». И рече Глѣбъ: «То веси ли, что ти день хочетъ быти?». Он же рече: «Чюдеса велика створю». Глѣбъ же, выня топоръ, ростя, и паде мертвъ, и людие разидошася, он же погыбе душею и тѣломъ, предався дияволу.

Теги: Архиепископ, Волхв, Глеб Святославич, Новгород, Новгородский, Феодор, Река, Волхов, 6578, 1071,

Сицевъ же бѣ вльхвъ вьсталъ при Глѣбѣ Святославичѣ въ Новѣгородѣ; глаголаше бо людемь, творяся акы Богъ, и многы прелести, мало не весь градъ, глаголаше бо, яко провидѣ вся, и хуляшетъ вѣру христианскую, глаголаше бо: «яко преиду по Вльхову предъ всѣми.» И бысть мятежъ великь въ градѣ, и вси яша ему вѣры, и хотяаху побити епископа Феодора; епископъ же Феодорь вземь кресть, облькся въ ризы, ста, рекь: «иже хощеть вѣру яти волхву сему, то за нимъ идеть; аще ли вѣруетъ кь кресту, да идеть по немь.»И раздѣлишася на двое: князь Глѣбъ и боляре его сташа у епископа, а людие вси идоша за вльхва; и бысть мятежъ межи людии. Глѣбь же вземъ топорь втаи подъ скутъ, и прииде къ волхву, и рече ему: «то вѣси ли, что утро хощеть быти, или что вечеръ?» Онъ же рече: «вѣмъ все.» И рече Глѣбъ: «то вѣси ли, что ти днесь хощетъ быти?» Онъ же рече: «чюдеса велика сътворю.» Глѣбь же выня топорь, растя его, и паде мертвь, и людие разыидошася; онъ же погыбе душею и тѣломъ, предався диаволу.

Теги: Архиепископ, Волхв, Глеб Святославич, Князь, Новгород, Новгородский, Феодор, Волхов, 6579, 1071,

1125

В то же лѣто бяше буря велика с градом, и хоромы раздра, стада и скотины, и с божьниць волны содра, и скотины нолна у Волхово, а другыя одва переимаша живы.

Теги: Река, 6633, 1125, Волхов,

В лѣто 6633 [1125]. Бысть буря велика с градомъ, и хоромы раздра, стада и скотины олно в Волхов въгна, а иныа одва переяша живы.

Теги: Река, 6633, 1125, Волхов,

Того же лѣта бысть буря велика съ градомъ въ Новѣгородѣ, и хоромы подра и церкви, и скоты истопи въ Вльховѣ, а иныа одва переимаша живы.

Теги: Новгород, Река, 6633, 1125, Волхов,

1127

В том же лѣтѣ вода бяше велика въ Волховѣ, а снѣгъ лежа до Яковля дни; а на осенъ поби морозъ все обилье; и бысть голод чресъ зиму, рожь осминка по полугривнѣ.

Теги: Река, Память, Волхов, 1127, 6635, Якова,

Того же лѣта вода велика бысть въ Волховѣ, а снѣгь бяше тогда до Яковля дни, а на осень поби морозъ верешь всю и озимици; и бысть голодъ черезъ зиму, ржи осминка по полъгривнѣ.

Теги: Река, Осень, Зима, Память, Волхов, 1127, 6635, Голод, Иакова,

1128

В то же лѣто вода бысть велика въ Волховѣ, и хоромъ много разъноси. И князь Полочькыи Борисъ Всеслалич умре; и Завидъ Дмитрович посадникъ новгородчькыи умре.

Теги: Борис Всеславич, Князь, Посадник, Смерть, Смерть князя, Полоцкий, Река, Волхов, 1128, 6636, Завид Дмитрович,

Того же лѣта вода велика, бяше въ Вльховѣ и хоромь много разноси.

Теги: Река, Волхов, 1128, 6636,

1143

В лѣто 6651 [1143]. Стоя вся осенъ дождева, от Госпожина дни до Корочюна, тепло, дождь; и бысть вода велика велми въ Волховѣ, и повсюду сѣно и дрова рознесе, озеро [морози], и бысть морозъ нощи, и изълома вѣтръ, и внесе въ Волхово, и поломи мостъ, а 4 городнѣ безъ вѣсти занесе.

Теги: Новгород, Река, Мост, Волхов, 1143, 6651, Наводнение,

Въ лѣто 6651 [1143]. Стоя вся осень дождевна, отъ Госпожина дни до Карачина , тепло, дождь, и вода велика въ Волховѣ, сѣно и дрова рознесе; озеро излома вѣтрь, и выломи мостъ, а 4 городни безъ знадбѣ снесе.

Теги: Новгород, Река, Осень, Мост, Волхов, 1143, 6651, Наводнение,

1144

В лѣто 6652 [1144]. Дѣлаша мостъ весь чресъ Волхово, по сторонѣ ветхаго, новъ весь.

Теги: Река, Мост, Волхов, 1144, 6652,